Deze week kwam de zesde druk van Aan het einde van de oorlog van de drukker. In de tweede, derde en vijfde druk zaten al ruim vijftig correcties en in deze zesde druk zitten nog eens (ik durf het bijna niet te zeggen) bijna honderd correcties. Alles bij elkaar meer dan honderdvijftig, dus ten opzichte van de eerste druk elke vier bladzijden een fout. Veelal kleine dingen, een enkel schoonheidsfoutje, één los eindje en een paar blunders, zoals Karl die twee keer achter elkaar zijn handschoenen uittrekt.
Bert Natter 